confidencialidad

confidencialidad
f.
confidentiality.
* * *
confidencialidad
nombre femenino
1 confidentiality
* * *
noun f.
confidentiality
* * *
SF confidentiality

en la más estricta confidencialidad — in the strictest confidence

* * *
femenino confidentiality

la confidencialidad del asunto — the confidential nature of the matter

* * *
= privacy, confidentiality.
Ex. Other walls, where security and privacy are absolutely essential, are not structural and are designed to be easily demounted and erected elsewhere.
Ex. In recent years many US states have passed laws protecting the confidentiality of library records.
----
* infringir la confidencialidad = breach + confidentiality.
* * *
femenino confidentiality

la confidencialidad del asunto — the confidential nature of the matter

* * *
= privacy, confidentiality.

Ex: Other walls, where security and privacy are absolutely essential, are not structural and are designed to be easily demounted and erected elsewhere.

Ex: In recent years many US states have passed laws protecting the confidentiality of library records.
* infringir la confidencialidad = breach + confidentiality.

* * *
confidencialidad
feminine
confidentiality
se garantiza absoluta confidencialidad complete confidentiality is guaranteed
la confidencialidad del asunto the confidential nature of the matter
* * *
confidencialidad nf
confidentiality;
se garantiza la más estricta confidencialidad the strictest confidentiality is guaranteed
* * *
confidencialidad
f confidentiality
* * *
confidencialidad nf
: confidentiality

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Confidencialidad — es la propiedad de la información, por la que se garantiza que está accesible únicamente a personal autorizado a acceder a dicha información. La confidencialidad ha sido definido por la Organización Internacional de Estandarización (ISO) en la… …   Wikipedia Español

  • confidencialidad — Negativa a revelar ciertas informaciones excepto a otra persona autorizada. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • confidencialidad — ‘Cualidad de confidencial’. Es incorrecta la forma ⊕ confidenciabilidad …   Diccionario panhispánico de dudas

  • confidencialidad — f. Cualidad de confidencial …   Diccionario de la lengua española

  • confidencialidad — ► sustantivo femenino Cualidad de lo que es reservado o secreto. * * * confidencialidad f. Cualidad de confidencial. * * * confidencialidad. f. Cualidad de confidencial …   Enciclopedia Universal

  • confidencialidad — Neologismo formado correctamente, pero cuyo uso debe evitarse en lo posible …   Diccionario español de neologismos

  • regla de la confidencialidad — Principio por el que la información personal sobre los demás, especialmente pacientes, no debe ser revelada a personas no autorizadas para recibir dicha información. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… …   Diccionario médico

  • Seguridad de la información — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos o cambiando este …   Wikipedia Español

  • Historia clínica — La historia clínica o expediente clínico es un documento médico legal, que surge del contacto entre el médico y el paciente. En ella se recoge la información necesaria para la correcta atención de los pacientes. La historia clínica es un… …   Wikipedia Español

  • Non-disclosure agreement — o NDA, en castellano acuerdo de confidencialidad, es un contrato legal entre al menos dos entidades para compartir material confidencial o conocimiento para ciertos propósitos, pero restringiendo su uso público. Un NDA crea una relación… …   Wikipedia Español

  • Secreto profesional — El secreto profesional es la obligación legal que tienen ciertas profesiones de mantener en secreto la información que han recibido de sus clientes. Al contrario de lo que ocurre con otros tipos de deberes de confidencialidad, el secreto… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”